页数:174页 开本:16开 重量:325g
本书在原书《英语二级笔译考试真题精选》的基础上,根据2010年下半年翻译考试大纲的微调,对考试题型作出相应调整。如英语二级笔译综合能力,词汇和语法部分调整后题量由原来的50道题变为60道题,分值由25分变为60分,其中,第一大项词语选择题量没变,第二大项词语替换和第三大项改错各增加5道题。阅读理解部分调整后减少了2篇短文,相应地题量由原来的50道减少为30道,分值由50分减少为30分。完形填空部分调整后分值下降,由原来的25分减少为10分,题量由原来的25空减少为20空,在形式上,原来的由考生填写词语改为从所给选项中选择,考生将在机读卡中的ABCD选项中填涂正确选项。而在英语二级笔译实务中,题型不变,仍为英译汉和汉译英,但二选一的考核形式被取消,都改为必译的考核形式。调整后,英译汉题将给出两段文章,共900单词左右,汉译英题也将给出两段文章,共600字左右,均为考生必译题。两部分题目的分值由原来的分别占60、40分,调整为各占50分。
目录
全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译二级考试大纲(试行)
英语二级笔译应试技巧 全国资格考试答题卡 全真试题(一) 笔试综合能力 参考答案 综合解析 笔译实务 参考译文及采分点解析 全真试题(二) 笔试综合能力 参考答案 综合解析 笔译实务 参考译文及采分点解析 全真试题(三) 笔试综合能力 参考答案 综合解析 笔译实务 参考译文及采分点解析 考试大纲样题 笔译综合能力 参考答案 笔译实务 参考译文 全国翻译专业资格(水平)考试问答 |